Rudolf Scharping — livingroom